Startsida

30 september

I vår familj var ingen hövlig, man talade i mun på varandra, brydde sig knappt om vad den andra sa, det härskade ett vimmel av tillrop och oavslutade meningar.

– Käbi Alma Laretei (1922–2014), estnisk-svensk pianist och författare. Citat ur boken Såsom i en översättning

 

TEMADAGAR Internationellt International Translation Day / Internationella dagen för översättning, International Blasphemy Rights Day / Internationella blasfemidagen, International Podcast Day / Internationella podcast-dagen Finland Purukumipäivä, Oranssi paita –päivä, Jooga-aika -päivä, Rakasta ihmistä -päivä Sverige Naprapatins dag Tyskland Tag der Schlammpackung USA Ask A Stupid Question Day, Thunderbirds Day, Rumi Day, Extra Virigin Olive Oil Day, Mud Pack Day, Hot Mulled Cider Day

Självständighetsdag Botswana

 

VECKA 39: Notera gärna också längst nere i blåggen; Veckans kulinariska ordskred, Veckans minnesbild(er) och Veckans humoresk. NÄSTA BLÅGGINLÄGG: Måndagen den 4 oktober.
Gårdagens temadagar och citat »

Scensommar

Vägen hem var mycket lång och ingen har jag mött, nu blir kvällarna kyliga och sena. Kom trösta mig en smula, för nu är jag ganska trött och med ens så förfärligt allena. Varje årstid bär sin egen speciella stämning, sitt explicita innehåll och sitt säregna signum. Vinter, vår, sommar, höst, vinter ... I cirklar tvinnar tiden runt runt men samtidigt framåt framåt. Med de enorma klimatförändringar…

Tidigare texter:

Nothing found.

Veckans (m)ordspråk (v. 16)

Både färgstarka kolorister och temperamentsfulla koloraturer kan ha en ganska svart humor

Tidigare (m)ordspråk »

Veckans foto

Dr Barck under barken

 

Bellmandagen firas varje år den 26 juli och i synnerhet på Djurgården i Stockholm. Kulturellt medveten som han är har också Dr Barck i Hertonäs gårds park förberett sig för högtidsdagen riktigt noga, förvisso inte med luta och sång men nog med en färgstark ansiktsmask och gyckelmakarens obegripliga griller fastnitade strax under barken. Redan på långt håll noterar jag den koloristiska överdriften – en sorglig clowns krampaktiga utstyrsel. Och när jag närmar mig trallar jag därför uppfordrande:

Tjänare Mollberg, hur är det fatt? Var är din harpa, var är din hatt? Ack hur din läpp är kluven och stor! Var har du varit? Svara min bror!

Dr Barck sneglar lite söttsurt åt mitt håll men ruskar sedan frenetiskt på löven och stammar på träds vis:

– B ... b ... bb ... bbb ... bbbbb ... bbbbb ... bästa brrr ... brrrrrr ... broooder! I da ... daaa.. I dag firar jag en sssst ... sssssst ... stor man, en riktig artist.

Men Carl Michael var väl ändå ingen clown, tänker jag spontant. En färgstark trubadur, javisst, och spexmakare – och då nästan alltid på eget initiativ. Men annars ganska dyster faktiskt. Trumpen. Kritpipsrökande. Inåtsvängd. – Dr Barck läser mina tankar, som träd ju gör.

– Sååå, är ... det ock ... ock ... också med oss träd, grönsk ... grönsk ... grönskande på ytan men vedfyllda under barken. 

Dystra in i roten? Tänker jag då.

– Nej, nej, nej! Vedfyllda, sa jag. Vet du vad ved är? Ved ger värme, ved kan förvandlas till plankor, ved kan bygga hus. 

Ska jag alltså förstå ditt resonemang som så att Bellmans lutsång och lustiga parader på något sätt bara är en annan sida av hans rännstensrumlande?

– Inte "bara", men ja, ungefär så.

Men, men ... hur kan då två så motsatta sidor gå ihop, passa in i varandra, finnas i samma kropp?

– Dddd ... dddddd ... dddddddd .... ddddddet är just det de inte kan! Men de måste!

Förlåt nu men ... nu förstår jag ingenting alls. Vad då måste, vad då inte kan?

– Men vad är du för en träskalle? (Och nu stammar Dr Barck inte alls): Det som är under huden och det som är på huden hör ihop – det borde väl du som människa förstå! Ibland är huden en spegel, ibland är den ett gungbräde. Ja alltså ... spegel, det förstår du, va' – yta och innanmäte speglar varandra? Och gungbräde ... ja, när det är riktigt dystert inombords försöker ytan dra åt andra hållet för att liksom hålla balansen. Ibland lyckas det, ibland går det helt åt skogen. För träd går nästan allt åt skogen. Vi kräver ständig balans mellan det som finns under barken och det som är utanpå. Jag behöver ingen clownmask. Att jag idag har styrt upp mig med lite färgstark fernissa är bara för att jag vill att du ska förstå att mask är mask och ved är ved. I själva verket känner jag mig lite löjlig i den här målningen. Och det gjorde kanske Bellman också. Men som människa kunde han krumbukta och förställa sig, gyckla och paradera. Han vände ut och in på sig själv, blev både applåderad och utskrattad, förlöjligad och complimenterad. Ni har det inte lätt, ni människor! Kanske borde ni lära er nånting  av oss träd som blomstrar och vissnar utan större åthävor. Har du för övrigt tänkt på att Bellmans luta var byggd av trä? Och har du tänkt på att det bara är människor som använder mask – för att skydda något skört under huden, för att förställa sig? Nej, nu hoppas jag det kommer en störtsky som tvättar bort min täckmantel. Men sjung gärna lite mera Bellman för mig, du som kan.

Rättvisa värld, nu frågar jag sist: Led jag ej orätt? – Mollberg, jo visst. Lider jag ej oskyldigt? Gutår! Harpan är sönder och näsan är sår.

 

Fot(n)o(t): Dr Barck står i Hertonäs gårds park. Varje gång jag passerar slänger vi några kommentarer åt varandra, ofta influerade av det aktuella vädret. Men ibland har Dr Barck funderat på saker och ting, som om han hade något speciellt på hjärtat – nej, jag menar barken. Fotot är manipulerat i Photoshop Elements. Bellmancitaten är ur första och sista versen i Fredmans epistel nr 45, även titulerad: Till fader Mollberg rörande hans harpa, och tillika ett slags ad notitiam, att Mollberg led oskyldigt på krogen Rostock.

 

 

 

 

 

Tidigare veckans foton »

Blog Journal

Editor's Picks

More Stories

18 maj

Veckans foto

17 maj

16 maj

Berusad

15 maj



Blog Wide


Blog Magazine

Veckans ordskred

Veckans ordskred

Veckans ordskred

Veckans ordskred

Veckans ordskred

Veckans foto(n)

Veckans ordskred

Veckans OSanning

Veckans våta V:en

Söndagen 26 maj

Veckans ordskred

31 mars

Veckans ordskred

Veckans ordskred

10 mars

Veckans uppmaning

25 februari

11 februari

28 januari

Veckans ordskred

14 januari

1 januari

12 november

4 november

29 oktober

22 oktober

15 oktober

8 oktober

Veckans ordskred

Veckans foto(n)

27 september

24 september

17 september

10 september

3 september

27 augusti

6 augusti

Woww

30 juli

23 juli

16 juli

9 juli

25 juni

18 juni

11 juni

28 maj

21 maj

14 maj

30 april

23 april

16 april

9 april

19 februari

12 februari

5 februari

1 januari

25 december

18 december

11 december

4 december

27 november

13 november

6 november

1 november

30 oktober

23 oktober

9 oktober

2 oktober

25 september

15 september

8 september

1 september

3 juli

26 juni

19 juni

12 juni

5 juni

Veckans vrövel

29 maj

22 maj

15 maj

Morsan

8 maj

1 maj

24 april

10 april

Ärke

27 mars

20 mars

13 mars

6 mars

27 februari

20 februari

13 februari

6 februari

Snömorgon

30 januari

Stum

23 januari

Ordhud

Anlete

9 januari

2 januari

ORDSKRED

December

15 november

8 november

4 november

1 november

25 oktober

18 oktober

14 oktober

Ut

11 oktober

4 oktober

30 september

27 september

23 september

20 september

13 september

9 september

6 september

Veckans foto

2 september

30 augusti

26 augusti

23 augusti

16 augusti

9 augusti

2 augusti

26 juli

19 juli

12 juli

Kryp

8 juli

5 juli

25 juni

21 juni

17 juni

14 juni

10 juni

7 juni

Käk

3 juni

31 maj

Goja

27 maj

24 maj

7 maj

3 maj

29 april

WIPO

26 april

22 april

19 april

Blicken

15 april

12 april

9 april

Vår

5 april

2 april

29 mars

25 mars

22 mars

20 mars

15 mars

11 mars

8 mars

5 mars

3 mars

1 mars

25 februari

22 februari

18 februari

15 februari

11 februari

8 februari

Sara

4 februari

29 januari

24 januari

20 januari

15 januari

10 januari

Udda

6 januari

1 januari

Omen

20 december

15 december

10 december

5 december

1 december

26 november

20 november

15 november

10 november

5 november

2 november

1 november

31 oktober

30 oktober

29 oktober

28 oktober

27 oktober

26 oktober

25 oktober

24 oktober

23 oktober

22 oktober

21 oktober

20 oktober

19 oktober

18 oktober

17 oktober

16 oktober

15 oktober

14 oktober

13 oktober

12 oktober

11 oktober

10 oktober

9 oktober

8 oktober

7 oktober

6 oktober

5 oktober

4 oktober

3 oktober

2 oktober

1 oktober

30 september

29 september

28 september

27 september

26 september

25 september

24 september

23 september

22 september

21 september

20 september

19 september

18 september

17 september

16 september

15 september

14 september

13 september

12 september

11 september

10 september

9 september

8 september

7 september

6 september

5 september

4 september

3 september

2 september

1 september

31 augusti

30 augusti

29 augusti

28 augusti

27 augusti

26 augusti

25 augusti

24 augusti

23 augusti

22 augusti

21 augusti

20 augusti

19 augusti

18 augusti

17 augusti

16 augusti

15 augusti

14 augusti

13 augusti

12 augusti

11 augusti

10 augusti

9 augusti

8 augusti

7 augusti

6 augusti

5 augusti

4 augusti

3 augusti

2 augusti

1 augusti

31 juli

30 juli

29 juli

28 juli

27 juli

26 juli

25 juli

24 juli

23 juli

22 juli

21 juli

20 juli

19 juli

18 juli

17 juli

16 juli

15 juli

14 juli

13 juli

12 juli

11 juli

10 juli

9 juli

8 juli

7 juli

6 juli

5 juli

4 juli

3 juli

2 juli

1 juli

30 juni

29 juni

28 juni

27 juni

26 juni

25 juni

24 juni

23 juni

22 juni

21 juni

20 juni

19 juni

18 juni

17 juni

16 juni

15 juni

14 juni

13 juni

12 juni

11 juni

10 juni

9 juni

8 juni

7 juni

6 juni

5 juni

4 juni

3 juni

2 juni

1 juni

31 maj

30 maj

29 maj

28 maj

27 maj

26 maj

25 maj

24 maj

23 maj

Kryp

22 maj

21 maj

20 maj

19 maj

18 maj

17 maj

16 maj

15 maj

14 maj

13 maj

12 maj

11 maj

10 maj

9 maj

8 maj

7 maj

6 maj

5 maj

4 maj

3 maj

2 maj

1 maj

30 april

29 april

28 april

27 april

26 april

25 april

24 april

23 april

22 april

21 april

20 april

19 april

18 april

17 april

16 april

15 april

14 april

13 april

12 april

11 april

10 april

9 april

8 april

7 april

6 april

5 april

4 april

3 april

2 april

1 april

31 mars

30 mars

29 mars

28 mars

27 mars

26 mars

25 mars

24 mars

23 mars

22 mars

21 mars

20 mars

19 mars

18 mars

17 mars

16 mars

Måndag igen

15 mars

14 mars

13 mars

12 mars

11 mars

10 mars

9 mars

Söndag

8 mars

7 mars

6 mars

5 mars

4 mars

3 mars

2 mars

1 mars

Lördag

29 februari

28 februari

27 februari

26 februari

25 februari

24 februari

23 februari

22 februari

21 februari

Fredag

20 februari

19 februari

18 februari

17 februari

16 februari

15 februari

14 februari

Torsdag

13 februari

12 februari

11 februari

10 februari

9 februari

8 januari

7 februari

6 februari

5 februari

Onsdag

4 februari

3 februari

2 februari

1 februari

31 januari

30 januari

29 januari

Tisdag

28 januari

27 januari

26 januari

25 januari

24 januari

23 januari

22 januari

21 januari

20 januari

Måndag

Ande

19 januari

18 januari

17 januari

16 januari

15 januari

Tage Tolls tavla

14 januari

13 januari

12 januari

11 januari

10 januari

9 januari

8 januari

Uppgång

7 januari

6 januari

Undret

Fjäderlätt

5 januari

4 januari

3 januari

2 januari

Min(m)spel

1 januari

Nystart

Sent omsider

31 december

Blåmärken

30 december

29 december

Värnlös

28 december

27 december

26 december

25 december

24 december

23 december

22 december

21 december

20 december

ord(M)ord

19 december

18 december

17 december

16 december

15 december

14 december

13 december

12 december

11 december

10 december

9 december

8 december

7 december

6 december

5 december

4 december

3 december

2 december

1 december

30 november

29 november

28 november

27 november

26 november

25 november

24 november

23 november

22 november

Reflektioner

21 november

20 november

19 november

18 november

17 november

16 november

15 november

14 november

13 november

12 november

11 november

10 november

Farsdag

9 november

8 november

ögonBLICK

7 november

6 november

5 november

4 november

3 november

2 november

1 november

2 januari

NYSTART

Calm over the horizon

Many years ago, I worked for my parents who own a video production company.…


Blog Author